lunes, 27 de junio de 2016

Alemania - Muertes de postguerra / Germany - Postwar Deaths - Parte II

"Las muertes se produjeron de forma incesante entre 17 meses y 5 años después de la rendición de Alemania. Comenzaron a morir de hambre cuando la producción mundial ya estaba a un 97% de su nivel normal. Se les impidió, durante un período de tiempo considerable, recibir cualquier ayuda así como la posibiidad de ganarse su propio pan.
El gobierno de Adenauer también determinó meiante inestigaciones que por lo menos 1,4 millones de alemanes nunca regresaron de los campos de prisioneros de guerra aliados. Todos murieron.
El gobierno de Alemania del Oeste y delos aliados admiten la muerte de otros 2,1 millones de personas, casi todas mujeres y niños, durante las expulsiones. Otras personalidades de prestigio, entre ellos el primer canciller de Alemania del Oeste, han escrito que por lo menos seis millones de expulsados murieron.
Así que por lo menos 9,3 millones de alemanes fallecieron innecesariamente poco después de la guerra debido a las condiciones impuestas por las cuatro principales potencias vencedoras. Esto supone muchos más alemanes que los que murieron en los campos de batalla, en bombardeos aéreos o en campos de concentración durante la propia guerra. Millones de personas morían lentamente de hambre a diario a la vista de los vencedores, y esto durante años. Tales muertes nunca han sido contadas con honestidad ni por los aliados ni por el "gobierno alemán".

                                                       Mínimo                Máximo
Expulsados (1945-1950)               2.100.000             6.000.000
Prisioneros (1941-1950)               1.500.000             2.000.000
Residentes (1946-1950)                9.300.000             5.700.000

Totales                                          9.300.000             13.700.000


"Crimen y Perdón" James Bacque  

PARTE I
 ________________________________________


"The deaths occurred in unceasingly between 17 months and 5 years after the surrender of Germany. They began to starve when world production was already at 97% of normal. They were prevented for a period of time considerable receive any help and the posibiidad to earn their own bread.

Adenauer's government also determined meiante inestigaciones that at least 1.4 million Germans never returned from the fields of Allied prisoners of war. All died.

The government of West Germany and allies delos admits death of 2.1 million people, mostly women and children, during the expulsions. Other prestigious personalities, including the first chancellor of West Germany, have written that at least six million died expelled.

So at least 9.3 million Germans died unnecessarily shortly after the war because of the conditions imposed by the four main victorious powers. This means many more Germans than died on the battlefields, in air strikes or in concentration camps during the war itself. Millions of people died slowly of hunger daily in view of the victors, and this for years. Such deaths have never been counted honestly or by the allies or the "German government".


                                                       
Min MAX
Expelled (1945-1950)               2,100,000             6,000,000Prisoners (1941-1950)             1,500,000              2,000,000Residents (1946-1950)             5,700.000             5,700,000
Total                                         9,300,000            13,700,000
 

"Crimes and Mercies" James Bacque